V původním seriálu hrály Farrah Fawcettová, Kate Jacksonová a Jaclyn Smithová v rolích tří sexy soukromých vyšetřovatelek pracujících pro muže jménem Charlie, který je posílá do nebezpečných misí dopadnout zločince. Po nich se do rolí "andílků" převlékly Drew Barrymoreová, Lucy Liu a Cameron Diazová ve filmovém zpracování, které do děje přidalo úmyslný nádech komiky a sebeironie.

Do třetice si role agentek bojujících proti zločinnosti vyzkouší Minka Kellyová, Annie Ilonzehová a Rachael Taylorová. Tentokrát to prý bude opět "na vážno" a seriál nové generaci diváků nabídne detektivní zápletky nabité akcemi.

"Ještě nikdy jsem nehrála 'holku s koulema'," řekla agentuře Reuters Minka Kellyová o své nové roli "andílka" Eve Frenchové. O to víc ji nová možnost těší, dodala.