Fotografie byly pořízeny, když princ s manželkou odpočíval na terase soukromé vily v Provence na jihu Francie. Kate má na snímcích sundaný vrchní díl plavek a poodhalenou i dolní část těla, aby se co nejlépe opálila. Podle Chassainové vyšetřují policisté i místní deník La Provence, který je zaměstnavatelem Suauové. Vyšetřování bude zřejmě trvat několik měsíců. 

Královská rodina si hned v září soudně vymohla zákaz dalších dotisků kontroverzního čísla, odstranění snímků z internetových stránek i to, že časopis Closer musel Williamovi a Kate odevzdat digitální nosiče obsahující fotografie. Soud časopisu rovněž nařídil zaplatit princi Williamovi a jeho manželce odškodné 5000 eur (asi 123.000 korun). I přesto ale snímky vyšly i v dalších médiích v Itálii, Irsku nebo Švédsku. Britské deníky ale od vydání snímků upustily, a to včetně nejčtenějšího bulvárního listu The Sun. Ten například loni zveřejnil nahé fotografie prince Harryho z hotelu v Las Vegas. 

Fotografka Suauová přiznala, že pořídila snímky vévodkyně v plavkách, ale odmítá, že by ji zachytila i nahoře bez. Mauri z vydavatelského domu Mondadori je vyšetřován kvůli tomu, že dovolil, aby fotografie loni 14. září vyšly. Vydavatelství Mondadori patří italskému expremiérovi Silviu Berlusconimu. 

Fotografce může za pořízení snímků hrozit až rok vězení. Closer a La Provence mohou dostat pokutu do výše 45.000 euro (asi 1,7 milionu korun) a soud může nařídit zákaz jejich vydávání po dobu až pěti let.