Audiokniha Jak se slaví Vánoce ve světě přináší pásmo vánočních příběhů a vánočních písní z 16 zemí, informovala Eva Laštovičková z vydavatelství Popron Music. Somr vypráví dětem i dospělým o vánočních tradicích a zvycích v různých koutech světa.

"Už dlouho se o mně ví, že sice nepatřím k milovníkům Vánoc, ale i přesto jsem znovu rád přijal nabídku, abych o Vánocích vyprávěl," uvedl Somr, který vypráví o italském ježíškovi jménem Babbo Natale, o švédském vánočním skřítkovi, o dědovi Mrázovi i o Santa Clausovi.

Grimmové i Popelka

V Somrově neopakovatelném podání vycházejí i Vánoční pohádky bratří Grimmů. Na 2CD se objevují klasické příběhy se zimní a vánoční tematikou Paní Zima, Bělinka a Růženka, Popelka, Perníková chaloupka, Sněhurka, Železný Jan a Čertovy tři zlaté vlasy. Pohádky podbarvuje tematicky laděná hudba s řadou ruchů.

"Někdo možná namítne, zda se k dnešní moderní době vůbec hodí příběhy, o kterých se někdy píše jako o pohádkových hororech. Myslím si ale, že s vyprávěním Josefa Somra posluchači ocení nejen původní hrůzostrašný děj, ale najdou v pohádkách taky jejich původní a neopakovatelnou poetiku," podotkl režisér nahrávky Robert Tamchyna.

Hlas osmasedmdesátiletého Somra se často objevuje v rozhlase, kde se podílel například na úspěšném cyklu Pohádky tisíce a jedné noci. V roce 2001 obdržel za hlavní roli v představení The Gin Game v pražském divadle Viola Cenu Thálie a o čtyři roky později z rukou českého prezidenta za svou celoživotní práci medaili Za zásluhy.